Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

passable on horseback

  • 1 reiðr

    * * *
    1.
    adj. [ríða], passable on horseback, of a ford, river; var þar reitt at fjörum en eigi at flóðum, Sturl. iii. 33, v. l.; ó-reiðr, impassable on horseback; görði ána úreiða, Bs. 1. 138; hón var óreið, 54, Nj. 63: of weather, fit for travelling, það er ekki reitt veðr; óreitt fyrir stormi, etc.
    2.
    adj. ready, clear; allr herr gékk reiðr (thus, not = vreiðr) at Rögnis skeiði, all the host went ‘ready,’ straight towards the sea, Bragi; kömr hann eigi til skips áðr en reiðr (sic) sé rudd, before the ship is made ready for sea (?), N. G. L. i. 335: the word is rare in old writers; mod., hafa e-ð á reiðum höndum, to have ready at hand.

    Íslensk-ensk orðabók > reiðr

  • 2 REIÐR

    * * *
    reið, reitt, adj., compar. reiðari, reiðastr, originally vreiðr, which form remains in the allit. poët. phrase, vega vreiðr, Fm. 7, 17, 30, Sdm. 27, Ls. 15, 18, 27; [A. S. wrâð; Engl. wrath; Dan.-Swed. vred; derived from vríða, prop. meaning a-wry, contorted, which sense however is lost, and the word is only used in the metaph. sense]:—wrathful, angry, offended; þá mælti Þórr, gangi nú til einhverr ok fáisk við mik, nú em ek reiðr, Edda 33, Ó. H. 16; reiðr var þá Vingþórr er hann vaknaði, Þkv. 1; Gunnarr var reiðr mjök, Nj. 68; í reiðum hug, Fms. vi. 4, and passim; fok-r., bál-r., all-r., ú-reiðr: reiðr e-m, angry with one; hann var r. Einari, Eg. 694; konungr varð þessu mjök reiðr, Fms. i. 12: r. við e-t, id.; hann varð við þat reiðr mjök, Íb. 10.

    Íslensk-ensk orðabók > REIÐR

См. также в других словарях:

  • Chiselhampton — Coordinates: 51°41′06″N 1°08′35″W / 51.685°N 1.143°W / 51.685; 1.143 …   Wikipedia

  • Oregon Trail — For other uses, see Oregon Trail (disambiguation). Oregon Trail The route of the Oregon Trail shown on a map of the western United States from Independence, Missouri (on the eastern end) to Oregon City, Oregon (on the western end) …   Wikipedia

  • Gunfight at the O.K. Corral — For the film, see Gunfight at the O.K. Corral (film). Tombstone in 1881 …   Wikipedia

  • Colca Canyon — Coordinates: 15°35′50″S 71°52′45″W / 15.59722°S 71.87917°W / 15.59722; 71.87917 Colca Canyon is a canyon of t …   Wikipedia

  • Mary Percy Jackson — Born Mary Percy Jackson December 27, 1904(1904 12 27) Died May 6, 2000(2000 05 06) (aged 95) Dr. Mary Percy Jackson, OC, AOE (27 December 1904 6 May 2000) was an English medical pract …   Wikipedia

  • Malibu, California — Malibu Beach redirects here. For the beach in Boston, Massachusetts, see Savin Hill. Malibu Aerial view of Downtown Malibu and surrounding neighorhoods …   Wikipedia

  • Circuit court — is the name of court systems in several common law jurisdictions. Contents 1 History 2 Republic of Ireland 3 United States 3.1 Federal courts of appeals …   Wikipedia

  • De-Lovely — For the popular song by Cole Porter, see It s De Lovely. De Lovely Theatrical release poster Directed by Irwin Winkler …   Wikipedia

  • Amargosa Valley, Nevada — For the geographic valley in Nevada, see Amargosa Valley.Amargosa Valley (formerly Lathrop Wells) is a town located in Nye County, Nevada. As of the 2000 census, the town had a total population of 1,176. An interim census report issued in August …   Wikipedia

  • Dere Street — Route of Dere Street in blue Route information Length: 226 mi (364 km) [146 mi (235 km) Eboracum to …   Wikipedia

  • John Seybert — (1791 ndash; 1860) was an American bishop of the Evangelical Association. He was only the second Bishop of this denomination, a predecessor to the Evangelical United Brethren Church (and the United Methodist Church). He was elected at the General …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»